-
1 Меморандум о взаимопонимании
МИД: МОВУниверсальный англо-русский словарь > Меморандум о взаимопонимании
-
2 Memorandum of Understanding
Англо-русский дипломатический словарь > Memorandum of Understanding
-
3 Memorandum of Understanding
Меморандум о взаимопониманииEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Memorandum of Understanding
-
4 memorandum of understanding
English-Russian military dictionary > memorandum of understanding
-
5 memorandum of understanding
English-Russian dictionary on nuclear export control > memorandum of understanding
-
6 memorandum of understanding
English-russian dctionary of contemporary Economics > memorandum of understanding
-
7 memorandum of understanding
English-Russian glossary on space technology > memorandum of understanding
-
8 Memorandum of Understanding
Меморандум о взаимопонимании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Memorandum of Understanding
-
9 memorandum of understanding (MOU)
меморандум о взаимопонимании
Соглашение между ОКОИ и МСФ, являющееся инструментом, отражающим ожидания сторон путем определения действий и услуг, которые ОКОИ обязуется оказать МСФ и наоборот, а также содержащее объяснения, каким образом ОКОИ и МСФ будут сотрудничать с целью выполнения особых приготовлений, необходимых для каждого вида спорта на Играх.
Документ, подписанный 8 августа 2008 года между МОК, ОКР и Оргкомитетом «Сочи-2014» о создании Российского международного Олимпийского университета в Сочи с целью организации профессионального Олимпийского образования, сосредоточенного на подготовке специалистов международного уровня в области спортивного менеджмента, знания которых позволят трансформировать опыт Олимпийских и Паралимпийских игр в уникальные решения для индустрии спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
memorandum of understanding (MOU)
An agreement between the OCOG and the IF that serves as a reference tool for managing expectations by clearly defining the deliverables and services that the OCOG will provide to the IF, and vice versa, along with an explanation of how the OCOG and IF will work together to finalize the specific arrangements as required by each sport for the Games.
Document that was signed on August 8, 2008 by the IOC, the ROC and the Sochi 2014 Organizing Committee on the creation of a Russian International Olympic University in Sochi in order to found The Professional education program that will enable world-class specialists to be trained in the field of sports management. The knowledge they pick up will enable the experience gleaned from the Olympic Games to be translated into unique solutions for the sports industry and other humanities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > memorandum of understanding (MOU)
-
10 memorandum of understanding for development
English-Russian military dictionary > memorandum of understanding for development
-
11 memorandum of understanding on reciprocal defense procurement
меморандум о взаимопонимании по вопросам взаимных закупок военной техники и имуществаEnglish-Russian military dictionary > memorandum of understanding on reciprocal defense procurement
-
12 memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
Соглашение о договорённости между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
-
13 Memorandum of Understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of Understanding
-
14 Memorandum of understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > Memorandum of understanding
-
15 memorandum of understanding
1) Общая лексика: (MOU) Меморандум о взаимопонимании2) Деловая лексика: меморандум договорённости (MOU), меморандум о согласованных пунктах (MOU)3) Военно-политический термин: Меморандум о Договорённости (MOA), Меморандум о взаимопонимании (MOU)Универсальный англо-русский словарь > memorandum of understanding
-
16 TETRA MoU Association
- ассоциация “Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA”
ассоциация “Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA”
Ассоциация “Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA”, объединяющая производителей, разработчиков программного обеспечения, испытательные лаборатории, операторов и пользователей из многих стран.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TETRA MoU Association
-
17 memorandum of understanding
сокр. MOU эк., юр. меморандум о взаимопонимании, меморандум о понимании ( договоренность о понимании того или иного вопроса определенным образом)See:
* * *
меморандум (протокол) о взаимопонимании: договоренность о понимании того или иного вопроса определенным образом (напр., банк может подписать протокол с органом регулирования о воздержании от определенных операций, но это не означает, что было зафиксировано нарушение).* * *Англо-русский экономический словарь > memorandum of understanding
-
18 TETRA Moll Association
- Ассоциация "Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA"
Ассоциация "Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA"
См. www.tetramou.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TETRA Moll Association
-
19 MOU
Меморандум о взаимопонимании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эфирное время в минутах
Показатель загрузки сети, определяющий время занятия канала связи в минутах. См.тж. degraded minutes.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MOU
-
20 MOU
сокр. от Memorandum of Understandingмеморандум о договорённости; меморандум о взаимопонимании
См. также в других словарях:
Меморандум о взаимопонимании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Memorandum of UnderstandingMOU … Справочник технического переводчика
меморандум о взаимопонимании — Соглашение между ОКОИ и МСФ, являющееся инструментом, отражающим ожидания сторон путем определения действий и услуг, которые ОКОИ обязуется оказать МСФ и наоборот, а также содержащее объяснения, каким образом ОКОИ и МСФ будут сотрудничать с целью … Справочник технического переводчика
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками — Соглашение о договорённости между странами членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
Парижский меморандум о взаимопонимании о контроле судов государством порта — Различия во взглядах на проблемы безопасности судоходства привели к тому, что в 1982г.было заключено первое региональное соглашение в области контроля безопасности судоходства, в которое первоначально вошли 14 государств Европы, получившее… … Википедия
ассоциация “Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA” — Ассоциация “Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA”, объединяющая производителей, разработчиков программного обеспечения, испытательные лаборатории, операторов и пользователей из многих стран. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
Ассоциация "Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA" — Ассоциация "Меморандум о взаимопонимании и содействии стандарту TETRA" См. www.tetramou.com. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
Меморандум — (от лат. memorandum что надо помнить; англ. memorandum) 1) в международном праве вид дипломатического документа, детально излагающего историческую, фактическую или юридическую стороны какого либо вопроса, содержащего обоснование позиции… … Энциклопедия права
меморандум — 1) дипломатический документ, в котором подробно излагается фактическая сторона международного вопроса, дается анализ тех или иных положений, приводится обоснование позиции государства; 2) письмо с напоминанием о чем либо (в торговле); 3)… … Большой юридический словарь
memorandum of understanding — меморандум о взаимопонимании, предварительный письменный договор, отражающий позиции сторон по определенным вопросам. Как правило, не может быть обращен к принудительному исполнению. Термин близок к понятию letter of intent … Glossary of international commercial arbitration
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Европейская организация налоговых администраций — (анг. The Intra European Organization of Tax Administration, IOTA) межправительственная международная организация, основанная на членстве налоговых администраций. Содержание 1 История 2 Членство 3 … Википедия
